页面正在加载...

《神勇奶爸》的搞笑字幕

| |
[不指定 2005/09/25 18:46 | by 土豆 ]

下午去老刀公司和泡面家又搜罗了几张DVD,看完《神奇四侠》看《神勇奶爸》。

《神勇奶爸》看名字就知道是个喜剧片了,超级搞笑,还挺感人的。DVD字幕也很搞笑。红色的字部分是翻译者自己加的注释,哈哈,水平差了点,不过蛮诚实的!以下是俺看片子时特别记录的:

7分14秒 这是不带枪的(猜的,听不懂,汗......)
9分02秒 (俄语?)
11分57秒 太糟了,这下玩完了(妈的,什么俄国英语听不懂)
13分43秒 (这他娘的又是什么鸟语!)
26分58秒 丰田车...(不懂)
32分17秒 ......老师(日语)
37分08秒 我们就去不不了杰伯里(音,不懂)
56分45秒 -我觉得她开的不错 -你还真像日而曼人呀?(因日而曼人渴求土地?)
1时15分16秒 知道吗,朝鲜人给的钱多(汗美国电影~)

1时29分16 全剧终 谢谢欣赏

影音 | 评论(0) | 引用(0) | 阅读(2085)
发表评论
昵称   密码   游客无需密码 网址   电邮   [注册]
验证码 不区分大小写
打开HTML 打开UBB 打开表情 隐藏